客户问:我是美国公民。最近,我的弟弟在没有签证的情况下非法入境美国,结果他当天就被抓了并遣送回了中国,甚至没给他机会去上庭向法官解释自己的入境原因。他收到美国国土安全部给他的“快速递解令”。请问什么是“快速递解令”?
何博亚律师答:“快速递解令”或“快速遣返”(Expedited Removal)是指美国国土安全部(DHS)针对非法入境者采取的一种行政措施。当某人在没有合法签证或入境许可的情况下进入美国,国土安全部有权利迅速采取行动将其遣返回原始国家。如果是在美国边境100英尺以内逮捕的且入境不超过两周的非法移民,美国海关和边境巡逻队(CBP)官员有权同时担任检察官和法官,可以在一天之内将人员驱逐出境。正是因为如此,您的弟弟一入境就被扣留,而且未经移民法官的听证就被驱逐出美国了。
以下类型人员可能会遭受“快速递解令”:
- 偷渡入境的人;
- 没有经过安检的人;或
- 被控欺诈或做出虚假陈述的人。
“快速递解”有例外情况吗?
符合下列情况的人可免于快速递解:
- 害怕在其原籍国受到迫害的人可以要求与庇护官员面谈;
- 如申请者声称自己是美国公民、合法永久居民、难民或避难者,那么官员必须进行核实。如果官员无法核实,申请者有权向移民法官申请行政复议;
- 如申请者想撤回入境申请,国土安全部可准许其撤回,并允许其立即离开美国,无需执行快速递解程序;及
- 无人陪同的儿童不受快速递解的限制。相反,无人陪同的儿童会进入遣送程序,可能会释放给成人担保人。
为什么移民局给我的拒绝通知中提及快速递解?
虽然美国移民局对递解令没有管辖权,但是移民局可以将您被拒绝的申请提交至国土安全部,要求让您进入驱逐程序。移民和海关执法局(ICE)将确定您的案件是否为涉及犯罪记录、欺诈或国家安全问题的重要案件,有自由裁量权向您出具出庭通知书(NTA)。
如果您需要延期您的旅游身份或更换您的非移民身份,欢迎了解博亚移民的延期/更换非移民身份服务:在线延期/更换非移民身份。
何博亚律师毕业于佛罗里达大学法学院,拥有法学博士学位(JD),并持有纽约,加利福尼亚州,以及佛罗里达州的律师执照。何博亚律师作为一名美国本土律师,精通中文,并致力于为中国国内以及在美国的华人提供专业的美国移民法律服务。何律师曾在中国深圳工作多年,在华的经历使他深刻感受到中国人的友好以及极富创造力的拼搏精神。何博亚律师希望能够通过美国法律有效地保护华人朋友的切身利益。